Balcony Mountain Team Building

Balcony Mountain Team Building
Growth lies in continuous experience, and tacit understanding is formed in continuous collaboration.
In order to improve the combat effectiveness of the team and strengthen the cohesion between members, POE Technology organized this mountaineering team building activity. All the colleagues walked out of the office and walked into Yangtai Mountain.
成长在于不断的历练,默契形成于不断的协作。
 
       为了提高团队的战斗力,强化成员之间的凝聚力,POE科技组织了此次登山团建活动。全体同事一起走出办公室,走进羊台山。
Dawn's plan, bravely climb the peak
This mountaineering activity was carried out in the form of a competition. All the POE staff took the ease and joy of outdoor activities, but also a bit of excitement in competition, starting from the foot of Yangtai Mountain.
 
       Although some colleagues were sweating profusely and out of breath on the hiking trail, cheers and laughter were still rippling in the mountains. Everyone used their cameras to freeze the smiles of the team and the beauty of the mountains.
晨曦之计,勇攀高峰
此次登山活动以比赛的形式开展,POE全体人员带着户外活动的轻松愉悦,也有几分比赛争夺的紧张兴奋,从羊台山脚整装出发。
 
       登山路上,部分同事虽然大汗淋漓,气喘吁吁,但一片片欢声笑语依然在山间荡漾,大家纷纷用相机定格团队笑容和山间美景。
Stepping forward, the steeper and steeper mountain roads are daunting, but it also arouses the determination of the POE people to face difficulties, help each other to move forward, and never stop until they reach their destinations. One step is the scenery, and the next step is the joy. I remove all the fatigue from work, and I am completely immersed in the beauty of Yangtai Mountain. I feel the rhythm of the city and nature breathing and coexisting together. At the same time, enjoy the freshness and beauty of nature.
 
       Go to the top of the mountain and wipe the sweat from your forehead. Looking around, under the bright sunshine, the blue sky and white clouds, the green mountains and the green mountains, the endless sight, it is a pleasant mind and body.Although the journey was hard and difficult, the beautiful landscapes gave this slightly bitter mountaineering trip a warm and sweet taste.
跨步向前,山路蜿蜒越加陡峭令人心生畏惧,却更激发了POE人迎难而上、互相协助勇往向前、不达目的地不罢休的坚定决心。走一步有一步的风景,进一步有一步的欢喜,将工作中的一切疲劳统统卸下,完全沉浸在羊台山的美景中,共同感受着城市与自然同呼吸、共生存的节奏,在锻炼身体的同时,享受着大自然的清新与美好。
 
       登上山顶,擦去额头上的汗珠。放眼望去,灿烂阳光下,蓝天白云,青山黛绿,一望无际,令人身心愉悦。沿途虽然艰辛难挨,但是秀美的山水风景让这段微苦的登山之旅有了温馨清甜的味道。
Looking at the future, seizing the day and night
After climbing the mountain and sweating hard, the food I enjoyed seemed to be more delicious than ever. The company also awarded prizes to the top 15 in this mountaineering competition.
This mountaineering trip has gained too much for each participant: we have gotten acquainted with more colleagues; we have seen more beautiful scenery; we have found a stronger self! Looking at the future, we only strive for the day and night; the plan of the morning and dawn, bravely climb the peak. This may be the meaning of "going"!
      
       The mountains are speechless, but they are the testimony of the perseverance of all POE people;
       Lushui deliberately always welcomes more brave people with the most beautiful posture;
       Let us look forward to the next event.
此次的登山之行,对于每个参与者来说都收获太多:我们熟悉了更多的同事;我们看到了更美的风景;我们找到了更强的自己!瞰思未来,只争朝夕;晨曦之计,勇攀高峰。这也许就是“出发”的意义所在!
      
       群山无言,却是所有POE人坚韧不拔的见证;
       绿水有意,总是用最美的姿态迎接着更多勇敢人的到来;
       让我们期待下一次活动的到来。